miércoles, junio 04, 2014

Manolo Translation (Según El Mundo)

No os perdáis esta increíble traducción de la pagina de www.elmundo.es



Manolo = Low-class native of Madrid

Increible pero cierto....

2 comentarios:

  1. Bueno... el DRAE dice que

    "1. m. y f. Persona de las clases populares de Madrid, que se distinguía por su traje y desenfado."

    No será tan mala...

    ResponderEliminar
  2. Eso me pasa por no contrastar las fuentas, gracias Alfaqui :)
    Aún así no deja de sorprenderme el nombre en cuestión.

    ResponderEliminar